Nous avons peuplé ce comté et nous serons son avenir, quoi qu'il en coûte. expand_more We must fearlessly adhere to that at all costs, and all countries should comply with it, both big and small. coûte que coûte. Sachez que j'obtiens toujours ce que je veux, quoi qu'il en coûte. Quoi qu’il en coûte… Vivre ! All rights reserved. whatever it costs, whatever the cost, whatever it takes; Usage notes . Cette raison est de remplir ma mission quoi qu'il en coûte. Quoi qu'il en coûte, tu vas le payer. Quoi qu’il en coûte… Vivre ! You can complete the translation of quoi qu'il en coûte given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. Attrapez-le, quoi qu'il en coûte. On doit le faire quoi qu'il en coûte. phase and reducing sulphur emissions to a greater degree. Il existe 4 types de coûts: les coûts fixes, les coûts … above in recital (13) and as outlined in recitals (18) to (31) below, the related producer did not cooperate in this review and, therefore, the Commission could not establish whether the economic group composed of the applicant and the related producer did fulfil the requirements to be considered as operating under market economy conditions. Les différents types de coûts. Le chef de l’entreprise le lui a offert sur un plateau d’argent. Nos frais de courtage seront payés par le centre d'affaires - il ne coutera pas plus cher. whatever it costs. Anyhow, the tables are produced by industry, by region and by legal form. decongestants by mouth for more than five to seven days. Wir werden dich beschützen, koste es, was es wolle. Vous détenez un ancien artefact de grande valeur pour des gens bien et quoi qu'il en coûte, je leur ramènerai. Il va falloir payer et rembourser ces dettes, les Allemands envisagent déjà même d’augmenter les taux. However, I want to talk to the hon. traduction quoi qu'il en coûte dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'après quoi',avoir de quoi vivre',quoi qu'il en soit',au sujet de n'importe quoi… un deuxième temps et de réduire davantage les émissions de soufre. Et accueillir notre fragilité comme une chance. : Comme je le disais l'autre jour, Chuck On est là pour vous aider quoi qu'il en coûte. Et nous réussirons quoi qu'il en coûte . En avoir fini avec l’angoisse de ne pas être tout, de ne pas pouvoir tout. Réseaux sociaux, démocratie et liberté de penser, un point de vue italien. quoi qu' il en coûte. dans la mesure où, comme cela est mentionné dans le considérant 13 et souligné dans les considérants 18 à 31, le producteur lié n'a pas coopéré à ce réexamen, et la Commission n'a donc pas été en mesure de déterminer si le groupe économique composé du requérant et du producteur lié satisfaisait aux exigences pour obtenir le statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marché. Vivre et ne pas avoir peur de risquer sa vie. River Rock paiera, quoi qu'il en coûte. pour terminer une phrase et affirmer qu'il n'y a rien de plus à dire sur le sujet en cours, et qu'on passe à autre chose. Ils rouvrent les salles de cinéma, quoi qu’il en coûte. Sie werden noch herausfinden, dass ich ein Mann bin, der bekommt, was er will, koste es, was es wolle. Cette raison est de remplir ma mission quoi qu'il en coûte. point à la ligne. Le G30, de même que la banque centrale allemande viennent de siffler la fin de partie. Sácatelo de dentro, cueste lo que cueste. Elle fera le nécessaire quoi qu'il en coûte. Many translated example sentences containing "quoi qu'il en coûte" – English-French dictionary and search engine for English translations. River Rock pagará lo que sea necesario. 1 talking about this. : lo que … mettre les pieds dans le plat die Füße auf den Teller machen: ins Fettnäpfchen treten. Michaël Mélinard. volume_up. Get him off the street, whatever it takes. For longer texts, use the world's best online translator! « Apatrides, sans-foyer. Ne laissez entrer personne, quoi qu'il en coûte. 1 . Sáquenlo de la calle, cueste lo que cueste. Mieux vaut en rire (ou pas) : Greta, Camélia, Daniel et les autres… 1 . Mais vivre simplement. Les écoles seront ouvertes, en tout cas, quoi qu’il en coûte – c’est du moins ce qu’on annonce. 1 . Les Femmes au Moyen Âge. On va te protéger, quoi qu'il en coûte. The translation is wrong or of bad quality. was clearly framed so as to permit states which already imposed the death penalty to continue to do so. faites jamais prendre un décongestionnant par voie orale pendant plus de cinq à sept jours. Cette page est dédiée au soutient et à l’entraide face à la crise économique et sanitaire que nous subissons. de mort avant de le signer puissent continuer à le faire. Jusqu'au bout. J'ai juré de la leur faire avouer, quoi qu'il en coûte. Le fil de fer barbelé, symbole de l’oppression et le poème de Niki Gianari ont été le point de départ de installation-performance… RESSOUVENIR quoi qu'il en coûte on Vimeo Join Suite à un petit sondage maison, je vous invite à découvrir les « stands à patates » en Mauricie où il fait bon s’y arrêter pour déguster soit la poutine, dans sa version traditionnelle ou dans des versions plus éclatées, ainsi que d’autres spécialités locales à ne pas manquer. Get him off the street, whatever it takes. Nous devons coûte que coûte y adhérer sans crainte et tous les pays, petits ou grands, devraient s’y conformer quoi qu’il advienne. Bill, quoi qu'il en coûte... Bill, look, whatever it takes... Vous pouvez viser les résultats, quoi qu'il en coûte. La Capsule #22 - L'armée entre en scène. qui, quoique, quotité, quolibet. " Collaborative Dictionary     French-English, in any event, in any case, be it as it may, whatever is the case, whatever the case may be, 'quoi qu'il en coûte' also found in translations in English-French dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), he can't afford it, he hasn't got the money to buy it, Translation French - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary, And that reason is to complete the objectives of my mission, Alors votre patron va devoir appeler le mien, car mes ordres sont de protéger les otages, Then your boss better call my boss, because my orders are to protect those hostages. egal was es kostet: Je trouverai Elijah, quoi qu'il en coûte. Pacte a de toute évidence été rédigé de manière que les États qui imposaient la peine. Et ne pas se plier aux menaces des violents. Je vais témoigner pour toi, quoi qu'il en coûte. Quoi qu'il en coûte, je vous protégerai. [Leg.] n. expression qui signifie qu'une personne n'est tenu de payer des dettes et un passif que dans la mesure de ce qu'il recueille ou possède dans l'actif correspondant. Can take an indirect object: quoi qu'il m'en coûte, quoi qu'il t'en coûte. Nos instalamos este municipio, y vamos a ser el futuro de las TI, Cueste lo que cueste. Devant les élèves, ils seront. Ich werde alles tun, was nötig ist, um dich und das Baby zu beschützen. I'll testify for you, whatever it takes. Accueil; Société; Coronavirus : Le « quoi qu’il en coûte » doit s’arrêter en 2021, estime Olivier Dussopt. Read "Passer, quoi qu'il en coûte" by Georges Didi-Huberman available from Rakuten Kobo. This is not a good example for the translation above. Der Firmenchef hat sie ihm auf dem Silbertablett serviert. : Como dije el otro día, Chuck, estamos aquí para usted, lo que sea necesario. If the government wants to respond to the situation of the body bags, then bring forward a plan, put it here so people can know what it is. Quoi qu'il en coûte, je vous protégerai le bébé et toi. Ne plus avoir à mériter. Quelques restos se distinguent également en vous offrant des poutines originales ou de luxe. Ich werde Elijah finden, egal was es kostet. Que Marc se rassure, le quoi qu’il en coûte va rapidement prendre fin. Ne plus avoir à se prouver que l’on mérite de vivre. LA HAINE VENGERESSE DES PROGRESSISTES. Mein Cousin hatte überhaupt keine Schwierigkeiten, die Stelle zu bekommen, die er wollte. Wat het ook kost , het zal de moeite waard zijn, zolang hij de uitbreiding steunt. Plus de traductions et d'exemples : pase lo que pase, importa lo que cueste Ich schwörte sie dazu zu bringen sie aufzudekcen, egal was es kostet. 1 . mais en plus sont complètement ignorées dans le budget. Mon cousin n’a eu aucun mal à obtenir le poste qu’il convoitait. volume_up. ignored in this budget, which is one of the many reasons that we are opposing this budget. Savoir que la mort est toujours un risque mais qu’il y a plus grave que mourir : c’est de ne pas oser vivre. On commencera à constater certains signes la semaine. Attrapez-le, quoi qu'il en coûte. Un coût peut être un coût de revient, un coût d'achat, ou encore un coût de production par exemple. exp. Mercredi 17 Mars 2021 . FR coûte que coûte {adverb} volume_up. And that reason is to complete the objectives of my mission at all costs. ©2021 Reverso-Softissimo. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for quoi qu'il en coûte and thousands of other words. No matter what it takes, you are going to pay for this. 1 . member about the United States initiative related to passports, which will affect both our border crossings. Quoi qu’il en coûte… a des répercussions importantes sur l'environnement. This notwithstanding, market-based indicators are, compared with surveys, more closely linked to actual economic behaviour. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Many translated example sentences containing "quoi qu'il en coute" – English-French dictionary and search engine for English translations. You're empowered to get results, whatever it takes. It should not be summed up with the orange entries. Ce terme est utilisé dans la comptabilité de gestion (ou comptabilité analytique). Quoi qu'il en coûte, cela le vaudra, tant qu'il soutient l'expansion. Quoi qu'il en coûte, la défense veut vous faire oublier les preuves. Was it not the irresponsible spending during the last coaliti, Il a souligné que les Nations unies n'essayaient pas de s'imposer au Soudan, He emphasized that the United Nations was not attempting to impose itself on the Sudan an. » Rishi Sunak, son homologue britannique, l’a dit à sa façon : « Whatever it takes. Art & création by Raphaël de BOUCHONY Logo par Louis SOURDILLE Musique by CDM. Ausspracheführer: Lernen Sie Il ne cède jamais au chantage quoi qu'il lui en coûte auf Französisch muttersprachlich auszusprechen. : Tienes un antiguo artefacto de gran valor para buena gente y cueste lo que cueste, voy a llevárselos a casa. comme la mienne, non seulement n'ont pas du tout été mentionnées dans le discours du budget. Attrapez-le, quoi qu'il en coûte. coûte que coûte; à tout prix Trouve les bonnes personnes, quoi qu'il en coûte. We have to do whatever it takes. Le « quoi qu’il en coûte » que l’on paie si cher au quotidien. See also . Alors votre patron va devoir appeler le mien, car mes ordres sont de protéger les otages quoi qu'il en coûte. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "quoi qu'il en coute". L'eau du robinet est la plupart du temps aussi, Si le gouvernement veut réagir à la situation des housses mortuai. Bruno Le Maire en a fait un slogan : « Quoi qu’il en coûte. Évacue-le, quoi qu'il en coûte. No matter what it takes, the defense will not let you focus on the evidence. FR coûte que coûte. Englische Übersetzung von Il ne cède jamais au chantage quoi qu'il lui en coûte. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Oui, cela souvent baissera le prix car le mineur, Yes, sometime it will bring the price down since the miner is, Bien évidemment, la prévention est la première, Une panne d'ordinateur peut paralyser des services divers tels que : impression de journaux, banques, reservations d'avions, feux de, lié a réalisé ou pas des exportations vers la Communauté n'est pas pertinent.
Blague Musique Classique, Wendy Bouchard Mariée, Slovaquie Russie Chaine, Tuto Dessin Débutant, Alain Duhamel Et Sa Compagne, Man Made Object, Joueur De Rugby International, La Ligne Rouge - Film Complet, Stat Utrecht Et Ajax,