海外旅行現在27都市。昔ディズニーキャスト経験あり。TOEIC800点。家で映画と海外ドラマばかり見てるせいか、いつも非日常気分。ふわふわしてると言われる。
Teenage Dream/Glee cast (歌詞) Before you met me I was alright But things were kinda heavy You brought me to life Now every … b% Darren Criss also performed Teenage Dream with the … 今回は海外ドラマ『glee』でブレインが歌うTeenage Dream(ティーンエイジ・ドリーム)を紹介します。カートの恋人・ブレインが歌う切ないナンバーです。原曲は、Katy Perry(ケイティ・ペリー)のポップソングですが、アコースティックアレンジされています。Aメロ、Bメロ、サビと分けて見ていきましょう。英語歌詞→和訳→単語解説の順番でカンタンに書いていくのでついてきて下さいね！ ブレインとカートの気持ちになって「僕」と「君」で訳してます。Teenage はティーンエイジと読み、10代のことを指します。つまり、Teenage Dreamとは、直訳で10代の夢。初恋や青春など甘酸っぱい感じがしますね。この曲は、カートとブレインの出会いと別れのエピソード両方に使われています。高校で出会い、甘酸っぱい幸せだけの恋をしていた二人が、高校卒業で離れ離れになって別れてしまう。10代の夢が終わってしまうの？ このままでいたかったのに。君といる時はいつだって変わらず10代のままなのに。海外ドラマ『Glee(グリー)』全６シーズンの中で一番面白かったのはどれ？ベストエピソードは？ 個人的 ... Teenage Dream 十代の夢 You think I'm pretty without any makeup on あなたはメイクなしでも私が可愛いと思ってくれる You think I'm funny when I tell the punchline wrong あなたは私がおちを外しても面白がってくれる I know Teenage Dream became Glee's second #1 single on the Billboard Digital Songs Chart, following Don't Stop Believin' a year before, and followed a week later by Forget You. Autor: Being part of something special, makes you special!