Also available as App!Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary.
Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Please sign in or register for free if you want to use this function. Festhalten {n} am Alten traditionalism Festhalten {n} am Überlieferten conventionality Festhalten und nicht loslassen! gezeigt.The new young farmers who wish to settle down in these areas are contin-uously confronted with bureaucratic and financial hardships.In this second part of his trilogy, Raymond Depardon pays tribute to the farming men and women who, in the face of changing times, persist "Profils paysans – Le quotidien " is shown with the short documentary Quoi de neuf au Garet? festhalten an (also: fest bleiben, treu bleiben) "Für das Gesamtjahr hält INDUS an der Mitte des Jahres erhöhten Umsatzprognose von etwa 690 Mio. Hold on tight and don't let go! An error has occured. Registration and participation are free!You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Offering forums, vocabulary trainer and language courses.
Disable your ad blocker for LEO or make a donation.You need to be logged in to start a new thread. EUR 690 million.Fabian Erdel, Doktorand am DKFZ und Erstautor der Studie formuliert dies so :" Chromatin Remodeler kommen und gehen , und man kann sie kaum Dies wird auch dadurch deutlich, dass sie sich weigert, ihre schriftlich vorliegenden Stellungnahmen herauszugeben, so dass bei Entgegnungen immer nur die Mitschriften der Verfahrensbeteiligten benutzt werden können – damit wird eine Auseinandersetzung mit den Argumenten des GBA erschwert.Den gesamten Nachmittag über wurde der Thüringer Nazianwalt Thomas Jauch vernommen.The prosecution even refuses to hand out the written text of their statements in court, forcing other trial participants to rely on their handwritten notes and thus making it harder to deal with the prosecution ’s arguments.It seems that the prosecution does not even want to be Over the course of the afternoon, Thuringian Nazi lawyer Thomas Jauch testified in court.Damit kommt die Mehrmarkenstrategie, die Straumann bereits mit Neodent, Medentika, Dental Wings und Createch umsetzt, auch hier zur Anwendung.Marco Gadola, CEO von Straumann , über die Beweggründe für die Akquisition:The two companies will continue to operate separately as different brands with their own philosophy, salesforce, production and value proposition, reflecting the multi-brand strategy that Straumann is already implementing with Neodent, Medentika, Dental Wings and Createch.Marco Gadola, Straumann’s CEO , explained the rationale for the transaction:Junge Bauern, die sich in diesen Gebieten niederlassen möchten, sind permanent mit bürokratischen und finanziellen Schwierigkeiten konfrontiert . Please do leave them untouched. festhalten: Last post 08 Dec 07, 22:14: du musst ihn festhalten! .Damit verschiedene Proteine miteinander kommunizieren können, brauchen sie räumliche Nähe.Diese herzustellen ist Aufgabe von Gerüstproteinen , die wie ein Anker RUB-Biologen um Dr. Ines Teichert haben in Hyphenpilzen ein neues Gerüstprotein entdeckt.Physical proximity is a fundamental requirement for different proteins to be able to communicate with each other.Generating that proximity is what scaffolding proteins do, by binding like an anchor Under the auspices of Dr Ines Teichert, RUB biologists have discovered a new scaffold protein in hyphae fungi.„ Das blöde kleine Gör könnte sich niemals Jahrzehnte Ein Cartoon muss witzig sein, darf gemein sein und Tabubrüche beinhalten, findet Greve.“The stupid little brat could never hang for decades A cartoon must be witty, and also may be mean and break taboos, in Greve’s view.• Inwiefern beeinflussen die unterschiedlichen Rechtssysteme der Welt unser Verständnis von Moral ?CAS ( Creativity, Action, Service ) In diesem Kurs sammeln Schüler durch kreative Projekte, gemeinnützige Tätigkeiten oder Sportaktivitäten außerhalb des Klassenzimmers wichtige Erfahrungen.• How do the varying legal systems of different countries affect our views on ethics ?CAS ( Creativity, Action, Service ) Requires that students actively learn from the experience of doing creative projects or service activities outside of the classroom.Einen Teil der Produktion haben wir tatsächlich aus Kosten- und Effizienzgründen in unser Zweitwerk nach Portugal verlegt, zum Beispiel den Hochlohnbereich Stepperei.darauf legen wir großen Wert, und auch unsere Kunden beispielsweise in Asien goutieren das sehr.As a matter of fact, we did move parts of our production to our second factory in Portugal for cost and efficiency reasons, for example the high-wage stitching process.Generally, however, we intend to remain true to Germany This is important to us, as well as to many of our customers – in Asia, for example, this is valued very highly.Our free PONS Online Dictionary is also available for iOS, Android and Windows! Please try again.
Slovenščina Thank you! Translations for „ an etwas festhalten “ in the German » English Dictionary (Go to English » German) Show summary of all matches starr an etw dat festhalten to hold rigidly to sth Terms and conditions of use Many translated example sentences containing "Festhalten an Traditionen" – English-German dictionary and search engine for English translations. an der Idee festhalten to adhere to the idea an der Macht festhalten to hold on to powerpol. "In this naval race, Europe will lose its powerful position.It is China that is posing the decisive questions, according "The latter would be ", writes the author, " a remake of the arms race between the US Navy and the ' Russian bear ' under Admiral Gorshkov in the 1980s. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters.